Lancet誌に掲載された、COVID-19と戦う中国の科学者、公衆衛生専門家、および医療専門家を支援する声明

COVID-19と戦う中国の科学者、公衆衛生専門家、および医療専門家を支援する声明
以下は、イギリスの権威あるLancet誌掲載された声明の抜粋です。


私たちは、2019年の新型コロナウイルス病(COVID-19)の出現を密接に追跡してきた公衆衛生科学者であり、世界の健康と福祉への影響を深く懸念しています。特に中国の科学者、公衆衛生の専門家、医療関係者が、この発生の背後にある病原体を迅速に特定し、その影響を軽減するための重要な対策を講じ、その結果を世界の保健コミュニティと透明に共有するために、熱心かつ効果的に取り組んでいるのを、私たちは見守ってきました。この努力には目を見張るものがあります。

私たちは、COVID-19の大発生という挑戦の間、命を救い、世界の健康を守り続ける中国のすべての科学者と医療専門家と連帯して、この声明に署名します。私たちは、この新しいウイルスの脅威に対抗して、最前線にいる中国のカウンターパートと一緒に、これにすべて参加しています。

この発生に関するデータの迅速で、オープンで、透明性のある共有は、その起源に関する噂や誤報によって脅かされている。私たちは、COVID-19が自然起源ではないことを示唆する陰謀論を強く非難するために団結しています。複数の国の科学者が、原因物質である重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)のゲノムを発表し、分析してきました。陰謀論は、このウイルスとの戦いにおける私たちのグローバルな協力を危険にさらす恐怖、噂、偏見を作成するだけで何もしません。私たちは、誤った情報や憶測よりも科学的な証拠と団結を促進するというWHO事務局長の呼びかけを支持します。

私たちは、武漢をはじめとする中国全土の科学者、公衆衛生の専門家、医療関係者を支援するために、他の人々にも私たちの支援に参加していただきたいと思います。最前線にいる私たちの仲間と一緒に立ちましょう

私たちは一つの声で話します。この声明への支持を追加するには、オンラインで私たちの書簡に署名してください。LMはProMED-mailの編集者です。私たちは、競合する利益を宣言しません。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。


著者の国籍で一番多いのはアメリカ、その次がイギリス、その他、ドイツ、オーストラリアからは複数名、イタリア、マレーシア、スペイン、香港から各1名です。残念ながら日本人はいません。

アメリカは大統領が自分の責任逃れのために陰謀説を主張していますが、優れたヒトも多い不思議な国です。いずれにしても、ウイルスの遺伝子情報は自然由来であることを強く示唆しています。それが、どうしてヒトに感染したかはどんなに調べてもわからないでしょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました