関西人が標準語だと思ってる言葉 が面白い
この記事からおもしろい言葉を以下に選んでみました。
●お酒の「あて」。つまみ
●「フレッシュ」。コーヒーに入れる小さい容器に入ってるミルク
●「なおす」。片付ける
●「ほる」。捨てる
●「さら」。新品
●「モータープール」。駐車場
●「押しピン」。画鋲
●「しんどい」。疲れた
●「こける」。ころぶ
●「お造り」。刺身
●「ぬくい」。暖かい
●「連れ」。友人
●「ナイロン袋」。ビニール袋
●「さぶイボ」。鳥肌
●「こそばい」。くすぐったい
●「おとつい」。おととい
●「行きしな、帰りしな」。行く道すがら、帰る道すがら
さすがに「あかん」=ダメは関西弁固有の言葉であることが認識されているようです。僕はこれを連発して、日本語検定1級の留学生を困らせた経験があります。
「押しピン」、「お造り」、「フレッシュ」は私も標準語だと思っていました。あと、「めばちこ」=ものもらい、「かしわ」=鶏肉、などもあります。
コメント