猫は飼い主のことを　a “larger, non-hostile” cat　だと思っているらしい

実際のところ猫は飼い主のことをどのように思っているのだろうか？「大きな猫、でも敵じゃない」。と思っているらしい。
以下は、記事の抜粋です。

英国、ブリストル大学の生物学者、ジョン・ブラッドショー博士によると、猫たちは飼い主を、「大きい猫、でも敵じゃない。」　と思っているらしい。

英語の記事によると、飼い主は「a “larger, non-hostile” cat」だそうです。

記事もなかなかおもしろいのですが、はてなブックマークに寄せられたこの記事に対するコメントもおもしろいので、以下に2つだけ選んで紹介します。

にゃんと思われてもいい…いつまでも側にいてくれれば。

自分を人間だと思っているようなところもあると思う。