上の写真は、この打ち水をする女性の素晴らしい写真だが昭和29年の撮影でもなく撮影者不明でもなかった。このツイートは良い写真を紹介したが、情報は虚偽しか書いてなかった。という記事でみつけました（記事をみる）。。
1951年のPopular Photography誌のコンテストに応募され5位に入賞した”SPLASH!”という作品で、撮影者は神戸のアマ写真家の高島光司氏（神戸在住）だそうです。今の季節にピッタリの素晴らしい写真だと思います。
“SPLASH!”
芸術・エンタメ・いろいろ
コメント
写真が賞賛されていますが、
この水撒き技術は素晴らしいものです。
日が回って暑い夕方には、打ち水をしたものですが、
柄杓でチョビチョビ…
上雨露でチョビチョビ…
などとやっていたら、このような奥さまには、
「あ〜ら、こうすれば、すぐ終わるわよ〜やって見せてあげる。えいっ！」
と助けていただけそうです。
廊下をちょっと水拭きしただけのバケツの水など、そう汚いものでもないし、臭くもないので、家の前の道に「えいっ！」と打ち水するのは、昔は普通でしたが、今やったら、ゴチャゴチャ言われるかも知れませんね。公衆衛生について関心があること自体は良いことなので、互いにオープンにアサーティブに話し合い、トラブル（＝PTSD現象）にならないようにしたいものです。