You’ve lost that loving feeling

You’ve lost that loving feeling

1986にトム・クルーズが主演した「トップ・ガン」で主題歌的に使われた曲です。海軍のバーでケリー・マクギリス演じる女性教官をナンパするため、トム・クルーズ自身が歌うシーンがあります。

オリジナルはThe Righteous Brothersで、1965年に全米No.1ヒットを記録しました。邦題は「ふられた気持ち」です。なかなか微妙な訳です。

その後、いろいろなアーティストによってカバーされましたが、私は1980年にはHall & Oatesによってカバーされたもの（全米12位）が一番気に入っています。珍しく、John Oatesがリード・ボーカルです。

Hall & Oatesはフィラデルフィアのテンプル大で結成されたデュオですが、John Oatesはスポーツ万能で、大学からレスリングの奨学金をもらっていたそうです。確かにそんな体をしています。歌詞はこちら。